© 2009 В. Мендель «Успешный иврит»

Как я себя веду?

November 21, 2015

У мальчонки на футболке написано:
"Как я себя веду?
Звоните сейчас! - 050-767204"
Эйх ани митнаЭг? ТиткашруУ ахшАв

 

Это пародия на "Мальшинон". В Израиле машины, принадлежащие фирмам оборудованы наклейкой с номером телефона (чаще четырёхзначным, иногда обычным или сотовым, как и здесь) и текстом איך אני נוהג? - как я вожу? Эйх ани наЭг. В народе эти номера прозвали מלשינון от слова מלשין - стукач, доносчик.

 

Please reload

На главную
На главную
На главную

Сказка "Золушка" на иврите от Вероники Мендель

November 11, 2019

1/10
Please reload

September 4, 2019

Please reload

Поделиться