© 2009 В. Мендель «Успешный иврит»

Как поздравить на иврите

 

В "Успешном Иврите" всегда ПРАЗДНИК. Поговорим о праздниках.
Есть такой класссный глагол:
לְבָרֵך
Поздравлять, желать и , одним словом, БЛАГОСЛОВЛЯТЬ.
лэварЭх
В настоящем времени: мэварЭх(эт) מברך - מברכת
Если вы мужчина, то Вы говорите: Я поздравляю - Ани мэварэх
Если дама: Ани мэварэхЭт

Ну и всё! А теперь у вас куча возможностей, только запомните конструкции и пользуйтесь ими на здоровье:

1.Я поздравляю тебя с Днём рождения

אני מברך אותך על יום הולדת


Ани меварех отха(отах ж.р) АЛЬ йом уледет
(Да-да, предлог аль -я поздравляю тебя НА ДР)

2. Я желая тебе удачи!

אני מברך אותך במזל טוב!

Ани меварех отха (отах) бамазаль тов!
(Прелог Бэ, и не спрашивайте почему, так надо)))

3. Я приветствую твою инициативу

אני מברך אותך על היוזמה שלך
Я приветствую твою инициативу
йозма -инициатива

נ.ב Не забывайте про инфинитивные формы, типа : Ани роце(а) леварех отха баошер. Ани роце(а) леварех аль рош ашана. Удобная вещь для тех, кто начинает практиковать свою речь

Please reload

На главную
На главную
На главную

Сказка "Золушка" на иврите от Вероники Мендель

November 11, 2019

1/10
Please reload

September 4, 2019

Please reload

Поделиться